Los verbos irregulares.

Anteriormente hemos estudiado los verbos regulares, teniendo en cuenta claro algunas excepciones que hacían variar las terminaciones. También hemos aprendido tres verbos irregulares: werden, sein y haben, que como bien sabéis son los verbos auxiliares. Ahora vamos a centrarnos en explicar los verbos irregulares en un ámbito más general.

¿Qué entendemos por verbo irregular? Un verbo irregular es aquel que no respeta las terminaciones que estudiamos anteriormente (-e,-st.-t, -en, -t, -en). Los verbos irregulares son por norma general aquellos que sufren un cambio vocálico en la 2ª (du) y en la 3ª (er/sie/es) persona del singular. Siendo sinceros, no hay manera de reconocer dichos verbos. Aprenderéis a distinguirlos a base de practicar, en el aprendizaje no todo son reglas. Eso sí, os facilitaré el reconocimiento de tales verbos poniendo varios ejemplos y dejando una lista de verbos.

  1. Verbo nehmen -> Tomar, coger(nemen).
Ich nehme -> Yo tomo/cojo (ij neme)
Du nimmst -> Tú tomas/coges (du nimmst)
Er nimmt -> Él toma/coge (ea nimmt)
Sie nimmt -> Ella toma/coge (si nimmt)
Es nimmt -> Eso toma/coge (es nimmt)
Wir nehmen -> Nosotros/as tomamos/cogemos (via nemen)
Ihr nehmt -> Vosotros/as tomáis/cogéis (ia nemt)
Sie/sie nehmen -> Ellos/as toman/cogen (si nemen)

En esta tabla podemos comprobar que ocurre lo que os contaba en el párrafo anterior, sufren cambios vocálicos la primera y segunda persona del singular, pero (y muy importante) se respetan las terminaciones. Con esto podemos comprobar que algunos verbos irregulares vemos que el cambio lo sufre la vocal e y se transforma en i. Lo mismo ocurre por ejemplo con el verbo essen -> comer (esen): du isst, er isst.

  1. Verbo laufen -> Correr(laufen).

Ich laufe -> Yo corro (ij laufe)

Du läufst -> Tú corres (du loifst)

Er läuft -> Él corre (ea loift)

Sie läuft -> Ella corre (si loift)

Es läuft -> Eso corre (es loift)

Wir laufen -> Nosotros/as corremos (via laufen)

Ihr lauft -> Vosotros/as corréis  (ia laufen)

Sie/sie laufen -> Ellos/as laufen (si laufen)

En esta tabla podemos ver la conjugación de otro verbo irregular. En este caso el cambio vocálico se produce por la aparición de la diéresis -> Umlaut (¨) sobre la a. Ya sabemos que una ä equivale a un sonido de e, y cuando la e es seguida por una u equivale a un sonido oi, como ocurre por ejemplo con el número nueve -> neun (noin).

  1. Verbo schlafen -> Dormir(schlafen).

Ich schlafe -> Yo duermo (ij schlafe).

Du schläfst -> Tú duermes (schlefst)

Er schläft -> Él duerme (ea schleft)

Sie schläft -> Ella duerme (si schleft)

Es schläft -> Eso duerme (es schleft)

Wir schlafen -> Nosotros/as dormimos (via schlafen)

Ihr schlaft -> Vosotros/as dormís  (ia schlaft)

Sie/sie schlafen -> Ellos/as duermen (si schlafen)

Aquí podemos ver otro verbo que también presenta su cambio vocálico debido a la diéresis. Ya sabemos que la ä equivale a un sonido de e. Otros verbos también sufren este cambio como por ejemplo schlagen -> golpear (schlaguen): du schlägst, er schlägt.

  1. Verbo sehen -> ver(seen)

Ich sehe -> Yo veo (ij see)

Du siehst -> Tú ves (du siest)

Er sieht -> Él corre (ea siet)

Sie sieht -> Ella ve (si siet)

Es sieht -> Eso ve (es siet)

Wir sehen -> Nosotros/as vemos (via seen)

Ihr seht -> Vosotros/as veis (ia set)

Sie/sie sehen -> Ellos/as ven (si seen)

En esta tabla encontramos otra irregularidad que se produce por la aparición de una vocal extra en relación con la raíz, es decir a partir de una e se origina el diptongo ie.

  1. Verbo wissen -> Saber(visen).

ich weiß -> Yo sé (ij vais)

du weißt -> Tú sabes (du vaist)

Er weiß -> Él sabe (ea vais)

Sie weiß -> Ella sabe (si vais)

Es weiß -> Eso sabe (es vais)

Wir wissen -> Nosotros/as sabemos (via visen)

Ihr wißt -> Vosotros/as sabéis (ia vist)

Sie/sie wissen -> Ellos/as saben (si visen)

El verbo saber no sigue ninguna regla de las anteriormente mencionadas, es un verbo que cambia respecto a todas las reglas estudiadas debido a la Eszett (ß), por eso este verbo es mejor memorizarlo y aprenderlo como antes. De verdad os digo que no suele haber verbos que tengan una irregularidades tan raras.

A continuación os dejaré una pequeña lista de verbos irregulares para que podáis aprender algunos:

  1. Laden -> Cargar(laden) -> du lädst, er lädt.
  2. Backen -> Cocer, hornear(backen) -> du bäckst, du bäckt.
  3. Empfehlen -> Recomendar(empfelen) -> du empfiehlst, er empfiehlt.
  4. Befehlen -> Ordenar(befelen) -> du befiehlst, er befiehlt.
  5. Tragen -> Llevar(traguen) -> du trägst, er trägt.
  6. Lesen -> Leer(lesen) -> du liest, er liest.
  7. Flechen -> Trenzar(flejen) -> du flichtst, er flicht..
  8. Fallen -> Caer(falen) -> du fällst, er fällt.
  9. Fangen -> Coger(fanguen) -> du fängst, er fängt.
  10. Fahren -> Conducir (faren) -> du fährst, er fährt.
  11. Stehlen -> Robar(stelen) -> du stiehlst, er stiehlt,
  12. Treffen -> Encontrarse(trefen) -> du triffst, er trifft.
  13. Waschen -> Lavar(vasçen) -> du wäschst, er wäscht.
  14. Wachsen -> Crecer (vaksen) -> du wächst, er wächt.

¡A estudiar y no dejes de alemanizarte!

Si necesitáis ayuda, queréis consultar dudas o cualquier otra cosa, escribidme a: alemanizate_consultas@yahoo.es

Logo blog

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s