Pronombres posesivos

Ya hemos adquirido bastantes conocimientos básicos sobre el alemán, pero hoy os voy a explicar otra de las cosas básicas para poder realizar oraciones básicas y mantener conversaciones simples. Ya conocemos los pronombres personales: ich, du, er, sie, es (se utiliza para hacer referencia a sustantivos neutros y nos sirve como sujeto en oraciones impersonales); pues ahora vamos a aprender los pronombres posesivos que nos serán de vital importancia para hablar por ejemplo sobre la familia.

A continuación vamos a ver con una tabla los pronombres posesivos:

Ich mein -> mi (main)
Du dein -> tu (dain)
Er sein -> su (de él) (sain)
Sie ihr -> su (de ella) (ia)
Es sein -> su (de ello) (sain)
Wir unser -> nuestro (unsar)
Ihr euer -> vuestro (oiar)
Sie/sie ihr -> su (ia)

Aquí podemos ver los pronombres posesivos, pero esto no es así de simple. Los pronombres posesivos se declinan. A continuación os voy a poner diferentes tablas en función de los casos gramaticales que ya hemos estudiado (nominativo, acusativo y dativo) y las terminaciones según los géneros de los sustantivos.

1.Pronombres posesivos en nominativo:

Masculino Neutro Femenino Plural
Ich mein- mein- meine meine
Du dein- dein- deine deine
Er sein- sein- seine seine
Sie ihr- ihr- ihre ihre
Es sein- sein- seine seine
Wir unser- unser- unsere unsere
Ihr euer- euer- euere/eure* euere/eure*
Sie/sie ihr- ihr- ihre ihre

En este caso el pronombre posesivo precede al sustantivo y tendría la misma función oracional que un artículo y formaría parte del sujeto. Aparece un asterisco en la tabla porque ambas opciones serían correctas, pero es mucho más fácil de pronunciar eure (oire) que euere (oiere) y también se usa mucho más.

Ejemplos: Mein Vater trinkt einen Saft -> Mi padre bebe un zumo (main fata trinkt ainen saft); Mein Auto funktioniert nicht -> Mi coche no funciona (main auto funktioniert nicht); Unsere Freunde tragen Hosen -> Nuestros amigos llevan puestos pantalones (unsere froinde traguen josen); eure Tiere rennen -> Vuestros animales corren (oire tire renen); ihr Kind weint viel -> Su hijo llora mucho (ia kind vaint fil).

2. Pronombres posesivos en acusativo:

Masculino Neutro Femenino Plural
Ich meinen mein- meine meine
Du deinen dein- deine deine
Er seinen sein- seine seine
Sie ihren ihr- ihre ihre
Es seinen sein- seine seine
Wir unseren unser- unsere unsere
Ihr eueren euer- euere/eure euere/eure
Sie/sie ihren ihr- ihre ihre

En esta tabla podemos ver que al igual que en los artículos determinados e indeterminados solamente varía el masculino, pues se añade la terminación -en.

Ejemplos: Er sieht meine Schwester -> Él mira a mi hermana (ea sit maine schwesta); Wir hören unseren Lehrer -> Nosotros oímos a nuestro profesor (via joren unseren lera); Du suchst sein Fahrrad -> Tú buscas su bici (du sujst sain farrad); Sie brauchen eure Computer -> Ellos necesitan vuestros ordenadores (si braujen oire compiuta).

3.Pronombres posesivos en dativo:

Maskulinum Neutrum Femininum Plural
Ich meinem meinem meiner meinen
Du deinem deinem deiner deinen
Er seinem seinem seiner seinen
Sie ihrem ihrem ihrer ihren
Es seinem seinem seiner seinen
Wir unserem unserem unserer unseren
Ihr euerem/eurem euerem/eurem euerer/eurer eueren/euren
Sie/sie ihrem ihrem ihrer ihren 

En la tabla podemos ver que las terminaciones del dativo equivalen a las mismas terminaciones que aprendimos anteriormente con los artículos. Las terminaciones de los pronombres masculino y neutro coinciden y el resto de las terminaciones cambia.

Ejemplos: Sie hilft ihrem Großvater -> Ella ayuda a su abuelo (si jilft irem grosfata); Du gibst deiner Mutter ein Parfüm -> Tú das a tu madre un perfume (du guibst daina muta ain parfum); Ihr sendet euren Tanten viele Postkarten -> Vosotros enviáis a vuestras tías muchas postales (ia sendet oiren tanten file postkarten); der Dieb stiehlt deiner Freundin die Tasche -> El ladró roba el bolso a tu novia/amiga (dea dib stilt daina froindin di tasche). ¡OJO! El sustantivo Freund(in) significa amigo/a y novio/a a la vez.

Hay que tener bien claro que…

-Los pronombres posesivos acompañan a un sustantivo o determinante.

-Estos pronombres tienen una función atributiva.

-Estos pronombres se declinan.

¡OJO! En ocasiones el pronombre no acompaña a un sustantivo o determinante, en ese caso no se declina. ¿Por qué no se declina? Muy simple, el pronombre no se declina porque el caso gramatical es el nominativo. Vamos a verlo más claro con una tabla:

Maskulinum Neutrum Femininum Plural
Ich meiner meines meine meine
Du deiner deines deine deine
Er seiner seines seine seine
Sie ihrer ihres ihrer ihre
Es seiner seines seine seine
Wir unserer unseres unsere unsere
Ihr euerer/eurer eueres/eures euere/eure euere/eure
Sie/sie ihrer ihres ihre ihre

En este caso podemos ver que las terminaciones equivalen a los artículos determinados, vamos a verlo con unos ejemplos: Er ist mein Bruder -> Er ist meiner; Sie benutzt mein Handy -> Sie benutzt meines.

Con estos ejemplos podemos ver que los pronombres posesivos sin función atributiva hacen referencia normalmente a algo que conocemos o algo encuadrado en un contexto o de lo que hemos hablado anteriormente y por eso no necesitamos más información.

Pronto encontraréis en la barra superior del blog actualizaciones en la página de ejercicios para poder poner en práctica lo que hemos aprendido con esta entrada.

Si necesitáis ayuda, queréis consultar dudas o cualquier otra cosa, escribidme a: alemanizate_consultas@yahoo.es

Logo blog

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s