Los verbos modales II

¡Hola, bienvenidos de vuelta al blog! Hoy vamos a retomar un tiempo que tratamos hace tiempo. pero veo necesario que ampliemos un poco más nuestro conocimiento sobre el tema (aquí os dejo el enlace de la antigua entrada de verbos modales: https://alemanizate.wordpress.com/?s=modales).

Los verbos modales que conocemos son los siguientes: können, dürfen, möchten, sollen, wollen y müssen. 

  • können: este verbo significa “poder o tener capacidad” para hacer algo, veamos un ejemplo: Ich kann schwimmen (ij kan schwimen) -> Yo puedo nadar. ¡OJO! El significado del verbo cambia cuando empleamos la negación: Ick kann leider nicht kommen (ij kan laida nijt komen) -> Desgraciadamente no puedo venir. Cuando empleamos la negación el significado pasa a ser incapacidad para realizar algo.

 

  • dürfen: este verbo es bastante particularidad, ya que su significado es muy detallado, significa “poder hacer algo porque tienes permiso”, por ejemplo: Heute kann ich ausgehen (joite kan ij ausgueen) -> Hoy puedo salir. Sin embargo al emplear la negación pasa a tener el significado contrario, incapacidad para realizar algo debido a la falta de permiso o directamente prohibición: heute kann ich nicht gehen (joite kan ij nijt gueen) -> Hoy no puedo salir, lo que querría decir que lo tienes prohibido.

 

  • möchten: su significado es “querer o desear algo”, por ejemplo: Ich möchte einen Tee (ij mojte ainen tee) -> Yo quiero/querría/deseo/desearía un té. Al introducción la partícula negativa el significado pasa a ser “no desear”, por ejemplo: Wir möchten nicht spät kommen (via mojten nijt spet komen) -> Nosotros no deseamos llegar tarde.

 

  • sollen: este verbo lo empleamos para dar consejos y se podría traducir como “deber”, por ejemplo: Du sollst putzen (du solst putzen) -> Tú deberías limpiar. Al emplear la negación el significado pasa a ser “no deber” hacer cierta acción, por ejemplo: Er soll nicht rauchen (ea sol nijt raujen) -> Él no debería fumar.

 

  • wollen: este verbo significa “tener intención de algo”, por ejemplo: Sie will Klavier spielen (ea vil klavia spielen) -> Ella quiere tocar el piano. Cuando negamos la frase empleamos este verbo queremos decir “no tener intención de algo”, por ejemplo: Ich will nicht mehr warten (ij vil nijt mea varten) -> No quiero esperar más.

 

  • müssen: este verbo lo conocemos como una obligación y significa “tener que”, por ejemplo: Du musst die Hausaufgaben machen (du must di jausaufgaben majen) -> Tienes que hacer los deberes. ¡OJO! ¡MUY IMPORTANTE! Cuando empleamos la negación junto a müssen el significado pasa a ser “que algo no es necesario”, por ejemplo: Viktoria muss am Wochenende nicht arbeiten (Viktoria mus am vojenende nijt arbaiten) -> No es necesario que Viktoria trabaje el fin de semana/no tiene que trabajar el fin de semana.

 

RESUMEN:

können: poder o tener capacidad.
nicht können: no poder o no tener capacidad.
dürfen: poder porque tienes permiso.
nicht dürfen: prohibir.
möchten: querer o desear algo.
nicht möchten: no querer o no desear algo.
sollen: deber hacer algo, sirve para dar consejos.
nicht sollen: no deber hacer algo.
wollen: querer o tener intención de algo.
nicht wollen: no querer o no tener intención de algo.
müssen: tener que.
nicht müssen: no ser necesario.

Espero que con esta entrada hayáis repasado este tema y hayáis entendido los matices que conlleva negar estos verbos. A continuación encontraréis nuevos ejercicios para repasar el tema de los verbos modales.

Si necesitáis ayuda, queréis consultar dudas o cualquier otra cosa, escribidme a: alemanizate_consultas@yahoo.es

¡Nos vemos en la próxima entrada!

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s